Почему произношение необязательно

Эта игра про образы, звуки здесь могут мешать. Мы привыкли произносить слова про себя. Это сильно замедляет процесс восприятия текста. Те, кто когда-то обучался скорочтению, могут вспомнить, что одной из задач при обучении скорочтению является отключение проговаривания слов. Вы просто видите слова и мозг просто строит мыслеобраз.

В этой игре у вас есть возможность вернуться в состояние, когда вы просто видите иероглиф и знаете какой смысл за ним стоит. Газета или книга не будет требовать от вас произношения, она просто показывает информацию, записанную иероглифами.

Есть такой хороший сериал "Безмолвие", в нём главная героиня не может говорить. При ней всегда есть блокнот и ручка. И вопросов коммуникации нет. Посмотрите, сериал стоит того, чтобы потратить на него своё время.

А еще можете потренироваться на детях, которые не умеют читать даже по-русски. Покажите иероглиф, например, вода 水. Убедитесь, что ребёнок его запомнил, потом покажите иероглиф "молоко" 奶. А потом на две одинаковые бутылки наклейте знак 水 и знак 奶 и попросите ребёнка дать вам воду. Даже не зная как по-китайски всё это произносится, ребёнок даст вам воду.

В общем, эта игра про образы и ассоциации, а произношение записано для изучающих китайский язык с преподавателем.

Хотя если сильно хочется, можно посмотреть статью про произношение.